23 Aralık 2011 Cuma

18 Aralık 2011 Pazar

Mürekkep

Vazgeçilen

durdurulmuş dildeki bağı çözecek tılsım
beklenmiyor artık!
vazgeçişe dahil her şey gibi…
kilit üstüne kilit beden sandukasında,
sessiz çığlıklarla geziniyor kadınlar haleleriyle
umutları aldanışa kurban vereli
ormanların ve denizlerin sonsuzluğu
şiirlerde ve şarkılarda…
çocukluğun sevinçleri;
kanaviçe işlemeli yanak yastıklarında…

vazgeçiştir kadın
kendinden…
hükümsüz ellerinden
her iş gelir
kendinden başka her şeye dönüşür
ırmağın aktığı yönde
kaderi neyin yazdığını bilmeden
akar durana dek
bir dal parçasının sırtında…

Ayşen Gacan Gülbağ

18 Aralık 2011

 Çini mürekkebi ve sulu boya ile sumi-e ( Çin fırçası )




















13 Aralık 2011 Salı

Kış Haigası





zemheri yeli--
kargalar kargılarda
kara kara...kış


Haiga:Ayşen Gacan Gülbağ

11 Aralık 2011 Pazar

Masa


Masa

Irmaklar akar
çam kokulu masanın
bedeninden...

Haiga : Ayşen Gacan Gülbağ

Kızıl Bülbül




kızıl bir bülbül
böğürtlen çalısında--
güneş batıyor...




as the sun is sinking
red is the nightingale 
in the blackberry bush

Haiga : Ayşen Gacan Gülbağ

5 Aralık 2011 Pazartesi



Ha kelebek
Ha kaplumbağa--
Ömür işte !


Gacan




Foto&Haiku: Ayşen Gacan Gülbağ

Son Güz Haiga'sı





rengarenk bir güz-

aynadaki aksimde

sarı yapraklar...




a colourful fall-

my reflection in the mirror

yellow leaves...




Ayşen Gacan Gülbağ

29 Kasım 2011 Salı

Güz Yağmurları







Güz Yağmurları--
soyut resimler çiziyor
pencerelere



the rainfall
paints abstract picture
windows


Foto&haiku : A.Gacan G.